Podmienky pre autorov

Pracovný návrh na kontrolu advokátom • verzia 1.2 • účinnosť od [DOPLNIŤ]

1. Základné ustanovenia

1.1. Tieto Podmienky pre autorov (ďalej len „Podmienky“) upravujú právny vzťah medzi prevádzkovateľom portálu Pančelia.sk a osobou, ktorá prostredníctvom portálu poskytuje vlastné učiteľské alebo iné vzdelávacie materiály na ďalšie licencovanie (ďalej len „Autor“).

1.2. Prevádzkovateľom portálu Pančelia.sk je [OBCHODNÉ MENO], so sídlom [DOPLNIŤ], IČO: [DOPLNIŤ], zapísaná v [DOPLNIŤ] (ďalej len „Prevádzkovateľ“ alebo „Pančelia“). Kontaktný e-mail: [DOPLNIŤ].

1.3. Pančelia vo vzťahu ku kupujúcemu vystupuje ako zmluvná strana. Autor poskytuje Pančelia licenciu k Materiálu a Pančelia je oprávnená v rozsahu tejto licencie udeľovať kupujúcim sublicencie podľa pravidiel portálu.

1.4. „Materiálom“ sa rozumie najmä pracovný list, prezentácia, metodický materiál, hra, kartičky, pracovný zošit, digitálna pomôcka, súbor alebo iný autorský obsah, ktorý Autor nahrá alebo inak poskytne Pančelia na zverejnenie.

2. Registrácia autora a uzavretie zmluvy

2.1. Autorom môže byť plne spôsobilá fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytne pravdivé a úplné údaje potrebné na registráciu, vyplácanie odmien a plnenie zákonných povinností Prevádzkovateľa.

2.2. Autor je povinný udržiavať svoje registračné, kontaktné, platobné a daňové údaje aktuálne. Ak právny predpis vyžaduje na splnenie daňovej alebo oznamovacej povinnosti ďalší identifikačný údaj, Autor ho poskytne v nevyhnutnom rozsahu.

2.3. Zmluva medzi Autorom a Prevádzkovateľom sa uzatvára elektronicky prijatím týchto Podmienok pri registrácii autora alebo pri aktivácii predajného účtu. Prevádzkovateľ uchová záznam o prijatí Podmienok, ich verzii, dátume a čase prijatia a identifikácii účtu autora.

2.4. Prevádzkovateľ môže registráciu odmietnuť alebo požiadať o doplnenie údajov, ak má odôvodnené pochybnosti o identite autora, oprávnení nakladať s Materiálmi alebo správnosti poskytnutých údajov.

3. Licencia autora pre Pančelia

3.1. Nahraním Materiálu Autor udeľuje Prevádzkovateľovi nevýhradnú licenciu na použitie Materiálu v rozsahu potrebnom na prevádzku, ponuku, predaj a propagáciu Materiálu prostredníctvom Pančelia.sk.

3.2. Licencia zahŕňa najmä právo Materiál technicky uložiť, rozmnožiť, zobrazovať, sprístupniť, distribuovať v digitálnej podobe, vytvoriť náhľady a technické zmenšeniny a použiť primerané ukážky Materiálu na jeho propagáciu a propagáciu portálu. Prevádzkovateľ nie je oprávnený bez súhlasu Autora meniť vecný alebo pedagogický obsah Materiálu, okrem nevyhnutných technických úprav.

3.3. Autor výslovne udeľuje Prevádzkovateľovi súhlas udeľovať kupujúcim sublicencie, najmä osobné licencie a školské licencie, v rozsahu uvedenom v aktuálnych Obchodných podmienkach Pančelia.sk. Školská licencia môže umožniť škole prideľovať prístup k zakúpenému Materiálu oprávneným používateľským účtom v rámci jednej školy.

3.4. Licencia je územne neobmedzená a udeľuje sa na dobu trvania zmluvného vzťahu. Po jeho skončení zostáva zachovaná iba v rozsahu nevyhnutnom na plnenie už udelených sublicencií, vybavenie reklamácií, vedenie zákonnej evidencie a ochranu práv Prevádzkovateľa a kupujúcich.

3.5. Licencia je nevýhradná. Autor môže Materiál používať sám a môže k nemu udeľovať licencie aj iným osobám, ak tým neporuší práva už udelené Pančelia alebo kupujúcim.

3.6. Prevádzkovateľ môže práva a povinnosti z tejto zmluvy previesť na svojho právneho nástupcu alebo nadobúdateľa podniku alebo jeho relevantnej časti, ak tým nedôjde k zníženiu už vzniknutých nárokov Autora.

4. Práva k Materiálu a zodpovednosť autora

4.1. Autor vyhlasuje, že je autorom Materiálu alebo má všetky potrebné oprávnenia na jeho použitie a licencovanie v rozsahu podľa týchto Podmienok.

4.2. Ak Materiál vytvorilo viac osôb, Autor vyhlasuje, že má potrebné súhlasy všetkých spoluautorov alebo iných nositeľov práv na uzavretie tejto zmluvy a udelenie licencie.

4.3. Autor zodpovedá za to, že Materiál ani jeho jednotlivé časti neoprávnene nezasahujú do autorských práv, práv k fotografiám, ilustráciám, fontom, mapám, textom, ochranným známkam, logám, databázam, osobnostným právam ani iným právam tretích osôb.

4.4. Pri prvkoch prevzatých od tretích osôb je Autor povinný mať licenciu, ktorá umožňuje ich použitie v platenom Materiáli a následné sprístupňovanie kupujúcim. Na požiadanie Prevádzkovateľa Autor bez zbytočného odkladu doloží zdroj alebo oprávnenie na použitie takéhoto prvku.

4.5. Autor nesmie bez príslušného oprávnenia používať najmä chránené rozprávkové alebo filmové postavy, značky, logá, komerčné ilustrácie, fotografie, fonty alebo texty tretích osôb. Samotné uvedenie zdroja nenahrádza potrebnú licenciu.

4.6. Ak Autor pri tvorbe využije nástroj umelej inteligencie alebo iný externý nástroj, zodpovedá za to, že výsledný Materiál možno zákonne komerčne používať, neporušuje práva tretích osôb a je obsahovo a fakticky skontrolovaný.

4.7. Autor zodpovedá za odbornú, faktickú a jazykovú primeranosť Materiálu a za to, že neobsahuje škodlivý kód, zavádzajúci obsah ani osobné údaje žiakov alebo tretích osôb bez právneho dôvodu.

5. Zverejnenie a kontrola Materiálov

5.1. Prevádzkovateľ nie je povinný zverejniť každý nahraný Materiál. Môže pred zverejnením alebo kedykoľvek počas zverejnenia vykonať technickú, obsahovú alebo právnu kontrolu.

5.2. Prevádzkovateľ môže Materiál odmietnuť, dočasne skryť, požiadať o jeho úpravu alebo ho odstrániť najmä ak:

• porušuje právne predpisy, tieto Podmienky alebo práva tretej osoby;

• obsahuje nejasné alebo nepreukázané licencie k použitým prvkom;

• je technicky nefunkčný, neúplný, zavádzajúci alebo zjavne nevhodný na deklarované použitie;

• obsahuje škodlivý kód, neoprávnené osobné údaje alebo iný rizikový obsah;

• vznikne dôvodné podozrenie na podvod, opakované sťažnosti alebo iné závažné porušenie pravidiel portálu.

5.3. Kontrola alebo zverejnenie Materiálu zo strany Prevádzkovateľa nezbavuje Autora zodpovednosti podľa týchto Podmienok.

5.4. Prevádzkovateľ môže upraviť názov, zaradenie, tagy, náhľad alebo technické metadáta Materiálu, ak je to potrebné pre prehľadnosť, vyhľadávanie alebo správne fungovanie portálu, bez zmeny samotného obsahu Materiálu.

6. Cena, provízia a odmena autora

6.1. Autor pri nahrávaní Materiálu určí alebo navrhne základnú cenu v rámci pravidiel portálu. Konečná cena pre kupujúceho môže zohľadňovať najmä DPH, typ licencie, školskú licenciu alebo zľavu podľa pravidiel Pančelia.

6.2. Provízia Prevádzkovateľa je 25 % zo Základu odmeny. Autorovi patrí odmena vo výške 75 % zo Základu odmeny.

6.3. Základom odmeny je cena za konkrétny Materiál bez DPH, ak sa uplatňuje. Ak Autor poskytne na Materiál zľavu, odmena Autora sa vypočíta zo skutočne zaplatenej zľavnenej ceny bez DPH. Poplatky platobnej brány a bežné prevádzkové náklady Pančelia sa zo Základu odmeny osobitne neodpočítavajú.

6.4. Ak Prevádzkovateľ poskytne kupujúcemu zľavu na vlastné náklady, odmena Autora sa tým neznižuje a vypočíta sa z ceny Materiálu pred takouto zľavou. Takáto zľava sa znáša z podielu Prevádzkovateľa.

6.5. Pri školskej licencii sa odmena Autora vypočíta rovnakým percentom zo Základu odmeny podľa ceny školskej licencie skutočne zaplatenej kupujúcim bez DPH, ak sa uplatňuje. Cena školskej licencie sa určuje podľa aktuálnej ponuky zobrazenej na Pančelia.sk; tým nie je dotknuté pravidlo podľa bodu 6.4 o zľave poskytnutej Prevádzkovateľom na vlastné náklady.

6.6. Pri Materiáli poskytovanom bezplatne Autorovi nevzniká nárok na peňažnú odmenu.

7. Evidencia predajov a výplata

7.1. Prevádzkovateľ vedie v používateľskom účte alebo vo svojom systéme evidenciu predajov, prípadných vrátení alebo znížení ceny a odmeny Autora. Údaje v rozhraní môžu byť dočasne informatívne do konečného zaúčtovania platby.

7.2. Odmena sa vypláca spravidla raz mesačne na platobný účet uvedený Autorom po dosiahnutí minimálneho zostatku 10 EUR. Nižší zostatok sa prenáša do ďalšieho obdobia. Prevádzkovateľ môže na žiadosť Autora umožniť výplatu aj nižšieho zostatku. Pri skončení zmluvného vzťahu sa minimálny zostatok neuplatňuje.

7.3. Prevádzkovateľ môže výplatu primerane pozdržať, ak je potrebné preveriť podozrenie na podvod, porušenie autorských práv, nesprávne platobné alebo daňové údaje, chargeback alebo inú okolnosť, ktorá môže mať vplyv na výšku alebo oprávnenosť odmeny. O dôvode Autora informuje, ak tomu nebráni zákon alebo vyšetrovanie zneužitia.

7.4. Autor je povinný bezodkladne oznámiť zmenu bankových alebo daňových údajov. Náklady vzniknuté v dôsledku nesprávnych údajov poskytnutých Autorom môže Prevádzkovateľ odpočítať od budúcej odmeny, ak sú primerané a preukázané.

8. Reklamácie, vrátenie ceny a chargebacky

8.1. Vady Materiálov, reklamácie a ďalšie nároky kupujúcich vybavuje voči kupujúcemu Prevádzkovateľ podľa Obchodných podmienok Pančelia.sk a príslušných právnych predpisov.

8.2. Ak je cena Materiálu kupujúcemu vrátená alebo znížená z dôvodu vady Materiálu, porušenia práv tretej osoby, neplatnej alebo zrušenej platby, chargebacku alebo iného dôvodu súvisiaceho s Materiálom alebo konaním Autora, príslušná odmena Autora nevzniká alebo sa primerane zníži. Ak už bola odmena zaevidovaná, Prevádzkovateľ ju môže odpočítať z nevyplatenej alebo budúcej odmeny Autora.

8.3. Ak bola príslušná odmena Autorovi už vyplatená a nie je možné ju započítať proti budúcej odmene, Prevádzkovateľ môže požadovať jej vrátenie v primeranej lehote. Ak k vráteniu alebo zníženiu ceny došlo výlučne z dôvodu na strane Prevádzkovateľa, ktorý nesúvisí s Materiálom ani konaním Autora, odmena Autora sa neznižuje.

9. Dane a iné zákonné povinnosti autora

9.1. Autor zodpovedá za svoje daňové, odvodové, registračné a iné verejnoprávne povinnosti v rozsahu, v akom ich právne predpisy neukladajú Prevádzkovateľovi.

9.2. Ak je Autor fyzickou osobou a jeho odmena predstavuje príjem, pri ktorom by Prevádzkovateľ inak vyberal daň zrážkou, Autor a Prevádzkovateľ sa môžu v rozsahu dovolenom právnymi predpismi podľa § 43 ods. 14 zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov dohodnúť, že Prevádzkovateľ daň vyberanú zrážkou neuplatní. Takáto dohoda sa uzatvára samostatným elektronickým vyhlásením Autora pred prvou výplatou odmeny a Prevádzkovateľ uchová záznam o jej uzavretí.

9.3. Autor berie na vedomie, že pri uplatnení dohody podľa bodu 9.2 zodpovedá za vysporiadanie svojej daňovej povinnosti a za podanie daňového priznania, ak mu taká povinnosť podľa zákona vznikne. Prevádzkovateľ splní svoje zákonné oznamovacie a evidenčné povinnosti.

9.4. Ak právny predpis v konkrétnom prípade vyžaduje zrážku dane alebo inej povinnej platby a dohoda podľa bodu 9.2 sa neuplatní alebo ju nemožno uplatniť, Prevádzkovateľ je oprávnený a povinný vykonať príslušnú zrážku.

9.5. Ak Autor vystupuje ako podnikateľ, právnická osoba alebo platiteľ DPH, je povinný túto skutočnosť oznámiť Prevádzkovateľovi a poskytnúť údaje a doklady potrebné na splnenie účtovných, daňových a iných zákonných povinností.

10. Marketing, označenie autora a prezentácia Materiálu

10.1. Autor súhlasí, aby Prevádzkovateľ počas zverejnenia Materiálu používal názov Materiálu, náhľady, primerané ukážky, opis a verejné označenie Autora na propagáciu Materiálu a portálu Pančelia.sk, vrátane sociálnych sietí, newsletterov a online reklamy.

10.2. Po odstránení Materiálu Prevádzkovateľ nebude vytvárať nové reklamné kampane na jeho predaj. Už zverejnené príspevky, historické kampane alebo záznamy nemusí spätne odstraňovať, ak z nich nevzniká dojem, že Materiál je stále dostupný na kúpu.

10.3. Prevádzkovateľ nie je povinný zabezpečiť marketingovú podporu každého Materiálu. O výbere Materiálov na propagáciu a spôsobe ich propagácie rozhoduje podľa relevantných redakčných a obchodných kritérií, najmä s prihliadnutím na kvalitu, relevanciu, sezónnosť, záujem kupujúcich a výsledky Materiálu. Autor nemá nárok na propagáciu svojho Materiálu.

10.4. Autor je oprávnený propagovať svoje Materiály zverejnené na Pančelia.sk prostredníctvom vlastných komunikačných kanálov, webových stránok a sociálnych sietí, najmä zdieľaním odkazu na Materiál alebo vlastných propagačných ukážok, ak tým neporuší práva tretích osôb ani tieto Podmienky.

11. Obmedzenie, pozastavenie a ukončenie účtu

11.1. Autor môže spoluprácu ukončiť prostredníctvom používateľského účtu alebo oznámením Prevádzkovateľovi. Prevádzkovateľ následne zastaví nové predaje v primeranej technickej lehote.

11.2. Prevádzkovateľ môže obmedziť alebo pozastaviť účet alebo jednotlivý Materiál najmä z dôvodov uvedených v bode 5.2, pri nepravdivých registračných údajoch, podvode, zneužívaní systému alebo opakovanom porušovaní Podmienok.

11.3. Pri bežnom ukončení spolupráce zo strany Prevádzkovateľa bude Autor spravidla informovaný aspoň 30 dní vopred. Prevádzkovateľ môže konať okamžite, ak je to potrebné z dôvodu zákonnej povinnosti, ochrany kupujúcich alebo tretích osôb, závažného porušenia práv, podvodu, bezpečnostného incidentu alebo iného dôvodu, pri ktorom nemožno rozumne čakať na uplynutie lehoty.

11.4. Ak Prevádzkovateľ Materiál alebo účet obmedzí, pozastaví alebo ukončí, poskytne Autorovi primerané odôvodnenie, ak tomu nebráni zákon, ochrana vyšetrovania, bezpečnosť systému alebo práva tretej osoby. Autor môže požiadať o preskúmanie rozhodnutia na kontaktnom e-maile Prevádzkovateľa.

11.5. Ukončením zmluvy nie sú dotknuté sublicencie už udelené kupujúcim, nároky na už vzniknuté odmeny, povinnosti týkajúce sa vrátenia alebo zníženia ceny a chargebackov ani ustanovenia, ktoré majú podľa svojej povahy trvať aj po skončení zmluvy.

11.6. Po skončení zmluvného vzťahu Prevádzkovateľ vyplatí Autorovi celý zostávajúci nárok na odmenu bez ohľadu na minimálny zostatok podľa bodu 7.2, spravidla do 30 dní od skončenia zmluvného vzťahu. Tým nie je dotknuté právo Prevádzkovateľa primerane pozdržať alebo započítať sumu podľa bodov 7.3 a 8, ak jej výška alebo oprávnenosť ešte nie je konečne určená.

12. Zodpovednosť

12.1. Autor zodpovedá za škodu, ktorú spôsobí porušením svojich povinností podľa týchto Podmienok alebo nepravdivosťou svojich vyhlásení, najmä v oblasti práv k Materiálu, osobných údajov a zákonnosti obsahu.

12.2. Ak tretia osoba uplatní voči Prevádzkovateľovi oprávnený nárok z dôvodu porušenia povinností Autora, Autor je povinný poskytnúť Prevádzkovateľovi potrebnú súčinnosť a nahradiť mu primerané a preukázané náklady a škodu v rozsahu, v akom boli spôsobené porušením povinnosti Autora.

12.3. Prevádzkovateľ nezodpovedá za výpadky alebo obmedzenia portálu spôsobené okolnosťami mimo jeho primeranej kontroly. Tým nie je dotknutá zodpovednosť, ktorú nemožno podľa zákona vylúčiť alebo obmedziť.

13. Zmena Podmienok

13.1. Prevádzkovateľ môže Podmienky zmeniť najmä z dôvodu zmeny právnych predpisov, funkcií portálu, platobných alebo licenčných modelov alebo na ochranu používateľov a práv tretích osôb.

13.2. O podstatnej zmene bude Autor informovaný na trvanlivom médiu, spravidla e-mailom, najmenej 15 dní pred jej účinnosťou. Ak si povaha zmeny vyžaduje dlhšiu lehotu, Prevádzkovateľ poskytne primerane dlhšiu lehotu. Opravy chýb, formálne úpravy a zmeny, ktoré nemenia práva alebo povinnosti Autora, môžu byť vykonané bez tejto lehoty.

13.3. Lehota podľa bodu 13.2 sa nemusí uplatniť, ak je okamžitá zmena nevyhnutná na splnenie právnej povinnosti alebo na odvrátenie nepredvídaného a bezprostredného rizika, najmä podvodu, malvéru, úniku údajov alebo iného bezpečnostného incidentu.

13.4. Ak Autor so zmenou nesúhlasí, môže zmluvu pred účinnosťou zmeny ukončiť. Pokračovanie v nahrávaní nových Materiálov alebo iný jednoznačný akt po oznámení zmeny môže byť považovaný za jej prijatie v rozsahu dovolenom právnymi predpismi.

14. Ochrana údajov a komunikácia

14.1. Spracúvanie osobných údajov Autora sa riadi Zásadami ochrany osobných údajov Pančelia.sk. Prevádzkovateľ spracúva len údaje potrebné na prevádzku účtu, vyplácanie odmien, plnenie zmluvy a zákonných povinností.

14.2. Za doručovaciu adresu pre bežnú elektronickú komunikáciu sa považuje e-mail uvedený v účte Autora. Autor zodpovedá za jeho aktuálnosť a dostupnosť.

14.3. Po skončení spolupráce môže Prevádzkovateľ uchovávať účtovné, daňové, zmluvné a technické údaje počas lehôt vyžadovaných právnymi predpismi a Materiál v rozsahu potrebnom na plnenie už udelených sublicencií.

15. Záverečné ustanovenia

15.1. Právne vzťahy neupravené týmito Podmienkami sa riadia právnym poriadkom Slovenskej republiky, najmä príslušnými ustanoveniami Autorského zákona a Občianskeho zákonníka, pričom tým nie sú dotknuté kogentné pravidlá práva Európskej únie, ak sa uplatnia.

15.2. Ak je niektoré ustanovenie týchto Podmienok neplatné alebo nevykonateľné, nemá to vplyv na platnosť ostatných ustanovení. Neplatné ustanovenie sa nahradí pravidlom, ktoré sa jeho účelu čo najviac približuje v medziach zákona.

15.3. Spory sa strany pokúsia prednostne vyriešiť dohodou. Ak sa to nepodarí, rozhodne vecne a miestne príslušný súd podľa právnych predpisov.

15.4. Tieto Podmienky sú účinné od [DOPLNIŤ].